以明尼苏达州的儿童冰上曲棍球运动为主题。片中唯一的知名演员艾米里欧．埃斯特维兹饰演心高气傲的律师戈登庞贝，他在为社区服务的法院判决下，被迫担任儿童冰上曲棍球队的教练。他本来不以为然，但在训练孩子们的过程中他学到了改过自新，而且也为他们的巨鸭队争取到胜利。本片的剧情虽不免公式化，但剧本充满感情和幽默感，导演史蒂芬．赫瑞克也拍得灵活流畅，使它成为一部娱乐性颇高的家庭娱乐片，在欢笑中发挥了励志色彩。
卢克·纽伯里 大卫·沃姆斯利 哈丽特·肯斯 肯内斯·库兰汉姆 斯蒂夫·艾弗茨 艾米莉·贝文
梅根·斯塔尔特 福田知盛 迈克尔·泽根 丽塔·威尔逊 娜奥米·沃茨 理查德·E·格兰特 莉娜·邓纳姆 安德鲁·兰内斯 加妮克扎·布拉沃 雷亚·普尔曼 艾米丽·拉塔科斯基 安德鲁·斯科特 阿德娃·阿波阿 Aylin Scott 安东尼奥·阿克儿 阿拉·哈比卜 朱莉娅·威斯科特-哈顿 水野索诺娅 杰米·巴尔巴科夫 本·史密斯-彼得森 Nigel Whitmey Cayvan Coates Bastian Antonio Fuentes 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 艾丽·派佩 艾米莉·皮格福德 Beck Nolan
弗朗索瓦·西维尔 沙伊恩·布迈丁 Toscane Duquesne 马洛丽·万涅克 Bakary Kebe Emma Boumali Marianne Ehouman 露娜·侯·布梅 Mohamed Fadiga Atik Jawed Estevan Marchenoir 艾格妮丝·赫斯泰尔 米丽娅姆·洁洁丽 埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 穆斯塔法·阿波拉希德 阿明多·阿尔维斯·德萨 弗兰西斯·莱珀雷 费德莉·卡马拉 沃尔里德·阿非基尔 Djilali Redjal
塔伦·埃哲顿 朱尼·斯莫利特 汉娜·艾米莉·安德森 Ntare Guma Mbaho Mwine 卢克·勒斯勒尔 米什卡·特博 阿迪纳·波特 达科塔·道尔比 丹妮·阿尔瓦拉多 艾琳·卡普拉克 诺齐普霍·麦克莱恩 Maya Ford Lou Ticzon Victoria Morgan Howie Lai Sarah Leavi Cooper 科琳·惠勒 塔米·吉利斯 保拉·伯罗斯 玛丽埃萨·克罗斯
艾伦·旁派 帕特里克·德姆西 吴珊卓 凯瑟琳·海格尔 贾斯汀·钱伯斯 T·R·奈特 杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan
迈克尔·法斯宾德 朱迪·特纳-史密斯 凯瑟琳·沃特斯顿 杰弗里·怀特 理查·基尔 约翰·马加罗 朱莉娅·威斯科特-哈顿 库蒂斯·伦姆 Marcin Zarzeczny 蒂姆·萨缪尔斯 Ignacy Rybarczyk 利亚姆·爱德华兹
卡里姆·莱克路 维玛拉·庞斯 弗朗索瓦·夏托特 Jean-Rémi Chaize Ulysse Genevrey Karoline Rose Sun Emmanuel Vérité Sébastien Chabane Benoît Lambert Léna Dia Pierre Maillet 迈克尔·佩雷斯 Anne-Gaëlle Jourdain 纪尧姆·布尔斯坦 Maurin Olles Mikael Foisset 让-克里斯托夫·弗里 Brigitte Margerie Léa Thia Tue
Cyril Mourali Karim M'Riba 西娅姆·阿巴斯 帕特里克·坦西 Rayan Mahjoub Abdelsselem Ben Amar Fatma Ben Khell Thissa d'Avila Bensalah 索菲亚·波多拉 奥利维耶·克拉弗里 Jacques Pater Tayeb Belmihoub Franck-Olivier Bonnet 卡洛斯·查欣 Mohamed Damraoui
萨朋·阿萨瓦蒙空 萨林·朗那基特 西瓦功·勒楚戳 塔纳通·詹塔沃拉甘 塔纳本·吉塔澜 大卫·阿萨瓦纳德 塔尼·甘莫塔拉侬 Koi Tarika Thidathit
梅兰妮·斯科洛凡诺 格伦·古尔德 史蒂文·奥格 大卫·詹姆斯·艾略特 Romy Weltman CM朋克 Andy McQueen Jimmy MacKinley Amy Rivard
迈克尔·C·豪尔 彼特·丁拉基 约翰·利思戈 克里斯滕·里特 乌玛·瑟曼 大卫·达斯马齐连 詹姆斯·瑞马尔 尼尔·帕特里克·哈里斯 吉米·斯密茨 大卫·札亚斯 艾瑞克·斯通斯崔特 马克·门查卡 Darius Jordan Lee 杰克·阿尔科特 Jason Alan Carvell 大卫·马吉道夫 迪伦·比克尔 Frank J Stettner IV Harding Junior Kory Kurtis Harper
泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 大卫·曼恩
成龙 王班 乔舒亚·杰克逊 赛迪·斯坦利 温明娜 瓦耶特·奥莱夫 阿拉米斯·奈特 拉尔夫·马基奥 奥利维亚·扬·阿维斯 亚伦·王 尼古拉斯·卡雷拉 香奈特·芮妮·威尔逊 蒂姆·罗尊 米格·别纳克鲁兹 李丽 亨利·福盖特 诺埃·波伯特 奥斯卡·葛 马克·张 尤素夫·A·艾哈迈德
成龙 王班 拉尔夫·马基奥 温明娜 赛迪·斯坦利 瓦耶特·奥莱夫 香奈特·芮妮·威尔逊 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 Jennifer-Lynn Christie Emile Pazzano
乔治·列克斯图 杰登·雷瓦里 卡西厄斯·纳尔逊 悠悠·北村 简.里昂 布里安娜·库柯 鲁斯·康内尔 卢卡斯·盖奇 大卫·伊亚科诺 Caitlin Reilly 麦克斯·詹金斯 林赛·高特 Lauren K. Robek 罗谢尔·奥科耶 Gabriel Drake 莎伦·泰勒 米兰达·爱德华兹 迈克尔·比奇 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 乔舒亚·科利 Chris Pereira
王千果成乔斯辛宛柔李星霖
本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德
哈维尔·雷伊 安娜·波沃罗萨 卡拉·奎勒兹 Padi Padilla 克拉拉·塞古拉 安妮可·韦尔茨 科伦丁·洛贝特 Luca Fontaine Adria Rosell Arnaud Préchac 阿尔巴·里博 乔斯因·本格特伊 维克多·索莱 马尔滕·丹嫩贝格 Toni Cayuela Violant Llopis Míriam Escurriola Sam Avtaev Sergi Sala Florent Mousset
达尼埃莱·利奥蒂 奥斯卡·贾恩那达 莱娅·马鲁利 希维亚·艾巴斯卡 鲁道夫 桑丘 安娜·里苏尼奥 诺尔玛·鲁伊斯 Santi Prego 乔斯·路易斯·托里霍 赫蘇斯·奧爾梅多 José Torija 玛利亚·阿尔方萨·罗索 黑苏斯.卡布热罗 Candela Fernández José Luis Martínez 路易斯·扎赫拉 保罗·纳什 欧塞维奥·庞塞拉
加布里埃尔·康斯坦丁 Christian Vit 斯泰西·图内斯
马修·阿马立克 维尔纳·德恩 玛丽安娜·斯皮瓦克 娜比哈·阿卡瑞 让-皮埃尔·达鲁森 马修·卡索维茨 季奈布·特里基 弗洛伦斯·卢瓦雷 乔纳森·扎凯 吉勒·科昂 萨拉·吉罗多 朱勒斯·萨格特 阿列克谢·戈尔布诺夫 安娜·阿祖雷 伊琳娜·穆雷勒 施特方·克雷蓬 维克多·阿尔特斯·索拉罗 苏尔霍·苏加波夫
何塞·马利亚·亚兹皮克 塞巴斯蒂安·罗奇 哈罗德·托雷斯 梅拉·埃莫西约 曼努埃尔·马萨尔瓦 Andrew Leland Rogers 赫克托·科特思法基斯 Dagoberto Gama Regina Nava Gerardo Trejoluna 保利娜·戴维拉
皮尔斯·布鲁斯南 塞缪尔·杰克逊 布兰登·莱萨尔 维罗尼卡·费瑞尔 Gianni Capaldi 考莉安卡·基尔彻 大卫·阿奎特 伊森·派克 蒂姆·达利 安东尼·J·夏普 Beau Linnell Isabella Ruby Eadie Gray 斯蒂芬妮·埃尔南德斯 卡特里娜·宝登 迪伦·布鲁斯南 帕里斯·布鲁斯南 Stu Brumbaugh Tina Buckingham 尼克·法内尔
米莎·巴顿 马特·朗 杰西卡·斯特普 迈克尔·兰德斯 Allen Williamson Joshua Elijah Reese
亚当·德赖弗 艾米丽·梅德 约翰·斯拉特里
埃利奥特·古尔德 马克斯·冯·叙多夫 毕比·安德松 芭布洛·约尔特·阿夫·奥纳斯 Sheila·Reid 佩尔·舍斯特兰德 Margareta·Byström Staffan·Hallerstam Mimmo·Wåhlander Bengt·Ottekil Åke·Lindström Elsa·Ebbesen Karin·Gry Aino·Taube
Richard Brewster Winifred Cushing Jay Williams Will Lee Charlie Moss Tommy DeCanio Richie Andrusco 鲁思·奥金
施坦·马洛萨 索娜什·辛哈 阿克夏耶·坎纳 曼迪拉·贝迪
Dāvis Suharevskis Brigita Cmuntová Agnese Cīrule 甘达尔斯·阿博林斯 尤奥扎斯·布德赖蒂斯
詹姆斯·麦卡沃伊 杰西卡·查斯坦 凯瑟琳·沃特斯顿 维奥拉·戴维斯 比尔·哈德尔 瑞安·艾戈尔德 塞伦·希德 威廉·赫特 杰丝·威克斯勒 妮娜·阿里安达 伊莎贝尔·于佩尔 克里斯蒂安·库尔森 Jeremy Shamos 玛尔塔·米兰斯
Jay Chandra Johnson D M Jayateertha Viswanath Mandalika 塔丝·潘努 Hareesh Peradi Kishore Kumar Polimera Bhannu Prakshan Satyam Rajesh Rangadham Harsh Roshan 瑞舍布·谢蒂 Manikanta Varanasi Harsha Vardhan Ravindra Vijay
Moira Kelly Amanda Tapping Kacey Rohl
大卫·奥格尼克 塞浦路斯·格拉博夫斯基 彼得·亚当奇克 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 Michal Filipiak 约维塔·布德尼克 亚采克·科曼 Dariusz Chojnacki Katarzyna Cynke Magdalena Schejbal Tomasz Schimscheiner 克雷顿·尼姆罗 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 莱谢克·莫斯德 Magdalena Smalara 菲利普·古拉克斯 葆莉娜·查布寇 迈克尔·茹拉夫斯基 Jacek Romanowski Aleksandra Zawalska
唐纳德·萨瑟兰 海伦·米伦 海伦·谢费 科鲁姆·费奥瑞 郭达
里兹·阿迈德 比莉·派佩 詹姆斯·弗洛伊德 库什·珍宝 罗珊·塞斯 汉娜·雷 安东尼奥·阿克儿 Reiss Kershi 文森特·里根 丹尼·韦伯 Ram John Holder 戴姆森·伊德瑞斯 布兰科·托莫维奇 George Sargeant 亚历山大·希迪格 巴里·艾尔德 穆罕默德·阿里 格雷斯·卡尔德 杰克·费尔布罗勒 马汀·麦格 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 莱蕾·迪克斯 丹尼尔·厄根
演员：米莎·巴顿 马特·朗 杰西卡·斯特普 迈克尔·兰德斯 Allen Williamson Joshua Elijah Reese
热度：64°C
演员：亚当·德赖弗 艾米丽·梅德 约翰·斯拉特里
热度：509°C
演员：埃利奥特·古尔德 马克斯·冯·叙多夫 毕比·安德松 芭布洛·约尔特·阿夫·奥纳斯 Sheila·Reid 佩尔·舍斯特兰德 Margareta·Byström Staffan·Hallerstam Mimmo·Wåhlander Bengt·Ottekil Åke·Lindström Elsa·Ebbesen Karin·Gry Aino·Taube
热度：901°C
