泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊，他善良可爱，聪明能干，富于冒险精神。他找到一张藏宝图，于是便和最好的朋友，八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽，奇观繁多，这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下，格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。 当然，善良的另一面，邪恶如影随形。诡计多端，自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来，给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。
Billy Zane
柏奥缇.勇宇特.德姆托 帕沙考恩·桑拉塔纳 普沙努·翁沙瓦尼查功 Punn Chirathanaphat Klang 苟晨浩宇 Gunkul Suwichak Llouis Kitawat Chaodi Heart Rattanaphrao Phuripat
小松未可子 濑户麻沙美 田中美海 竹达彩奈 石川界人 江口拓也 Takuya Eguchi 金元寿子 田中理惠 冈本信彦 早见沙织 吉冈茉祐
贝西·卡特 琼安娜·范德汉姆 Shannon Watson Zoe Brough 奥拉·希尔 Orla Hill 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 托比·瑞格波 安娜·钱斯勒 詹姆斯·鲍弗 约书亚·萨斯 杰米·布莱克利 詹姆斯·穆斯格雷夫 卡拉姆·林奇 威尔·阿滕伯勒
梅塔斯·欧帕西安卡琼 Luke Peemsan Sotangkur 普迪彭·吉布 拉提帕·隆沃那潘 Paul Tanan Lohawatanakul Ken Kanthee Limpitkranon 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 苏帕功·斯里坡通 普洛姆皮亚·通普塔拉克 娜妲阿芮查·布拉帕吉迪
安洁纽·艾莉丝 安东尼·麦凯 安吉拉·贝塞特 贾马尔·伍拉德 凯文·菲利普斯 马克·约翰·杰弗瑞 大卫·科斯塔贝尔 安东尼可·史密斯 德里克·卢克 Ilya·Jonathan·Zaydenberg 约翰·文堤米利亚 娜图里·劳顿 Rico·Devereaux 克里斯托弗·乔丹·华莱士 朱莉娅·佩斯·米契尔 查尔斯·马利克·威特福德 Cheryl·Alessio Robert·Oppel 乔纳森·查尔斯 约瑟夫·巴西莱 Valence·Thomas 丹尼斯·L·A·怀特 Edwin·Freeman Norm
梅丽莎·麦卡西 马克·马龙 帕帕·厄希度 丹妮·本顿 Jordyn McIntosh 艾伦·卡明
内森奈尔·布朗 帕兹·德拉维尔塔 Cyril Roy Olly Alexander Masato Tanno Ed Spear Emily Alyn Lind Jesse Kuhn Nobu Imai
莱克西·迈恩特里 莱萨·威尔逊 Rachel Coopes
Myha’la Herrold Marisa Abela Harry Lawtey David Jonsson 纳巴汉·里兹万 弗雷娅·梅弗 威尔·图德 康纳·麦克尼尔 梁振邦 普莉安卡·伯福德 德里克·里德尔 本·劳埃德-休斯 埃米尔·艾尔-马斯里 安德鲁·巴肯 科勒·康拉迪 乔·赫斯特 柯林·麦克法兰 詹姆斯·梅尔维尔 克里斯·雷利 乔治·韦伯斯特 特雷弗·怀特 Helene Maksoud Maynard Bagang Pino Maiello Daniel Joseph Woolf Sagar R
巴勃罗·施瑞博尔 娜塔莎·麦克艾霍恩 叶林·韩 博基姆·伍德拜因 简·泰勒 莎巴娜·阿兹米 奥利维亚·格兰特 夏莉·墨菲 凯特·肯尼迪 宾利·卡鲁 娜塔莎·卡尔扎克 丹尼·萨帕尼 瑞安·麦克法兰 Casper Knopf 朱利安·布里奇 莎拉·里奇韦 卡尔·约翰逊 希尔顿·麦克雷 菲奥娜·奥肖内西 加博尔·纳吉帕尔 米兰达·威尔逊 杰米·比米什 约翰尼·帕尔默 伊恩·皮里 约翰·迈尔斯 安吉·塞佩达 伊万·芬勇 妮拉·阿利亚 卡罗琳·博尔顿 米里亚姆·诺瓦克 孔政焕
尼娜·索珊娅 杰米-李·奥唐纳 劳拉·切克利 斯蒂芬·怀特 罗恩·多纳基 李·恩格里比 本·特瓦索里 里奥·格雷高里 巴纳比·凯 詹妮弗·亨内斯 Faraz Ayub Louis Bisson Bill Blackwood James Foster Nathan Vaughan Harris Firas Ibrahim David Judge 尼古拉斯·拉姆利 Chicho Tche 迈克尔·约翰·特雷纳
毗·伊克卡珀普·他塔 Pan Jirachot Chotticomporn Plai Chattrin Chotticomporn 廷纳功·普瓦萨迪翁
田村睦心 Mutsumi Tamura 种崎敦美 小西克幸 梅澤めぐ 钉宫理惠 杉田智和
安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
Catarina André Vitória Adelino Dias Soares Elisângela Rita Feliciana Délcia Guia Marinela Furtado Veloso
雅各布·特伦布莱 伽塔·马塔拉佐 格什菲·法拉哈尼 黛安·韦斯特 克里斯·奥多德 朱迪·格雷尔 艾伦·卡明 雅拉·沙希迪 杰基·厄尔·哈利 莉顿·梅斯特 斯彭斯·摩尔二世 亚当·布罗迪 查琳·易 玛吉·林肯 玛丽·凯·普莱斯 丽塔·莫雷诺 伊恩·麦柯肖恩 乌比·戈德堡 埃里克·蒂德
杰里米·沙达 约翰·迪·马吉欧
Rebecca Husain Patrica Drake 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·科普萨 凯莉·谢里丹 Kira Tozer
塔拉·斯特朗 阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 Nicole Oliver
未知
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
Denis Kacenga 卡尔·卢波利 乔治·纽伯恩
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布斯汀 米拉·库尼斯
彼得·库伦 弗兰克·维尔克 埃涅·赫德森 史蒂夫·布卢姆 素玛立·蒙塔诺
Jeremy Shada John DiMaggio
演员：安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg 艾米·约翰斯顿 Jason Marnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基 帕特里克·赛兹 Frank Todaro Abby Trott
热度：492°C
演员：Catarina André Vitória Adelino Dias Soares Elisângela Rita Feliciana Délcia Guia Marinela Furtado Veloso
热度：17°C
演员：雅各布·特伦布莱 伽塔·马塔拉佐 格什菲·法拉哈尼 黛安·韦斯特 克里斯·奥多德 朱迪·格雷尔 艾伦·卡明 雅拉·沙希迪 杰基·厄尔·哈利 莉顿·梅斯特 斯彭斯·摩尔二世 亚当·布罗迪 查琳·易 玛吉·林肯 玛丽·凯·普莱斯 丽塔·莫雷诺 伊恩·麦柯肖恩 乌比·戈德堡 埃里克·蒂德
热度：157°C
