巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
维多利亚·米罗什尼琴科 瓦西丽莎·佩里吉娜 Andrey Bykov Igor Shirokov Konstantin Balakirev 克塞妮娅·库捷波娃 Olga Dragunova Timofey Glazkov Filipp Zhloba
贾梅尔·杜布兹 萨米·纳塞利 罗什迪·泽姆 塞米·鲍亚吉拉 伯纳德·布兰卡恩 马修·西莫內 阿萨德·包伯 贝诺提·吉欧斯 梅拉尼·罗兰 安托万·夏佩 奥雷莉·埃尔特韦特 托马斯·朗曼 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 迪乌克·科马 菲利普·贝利亚 Momo Debbouze Abdelkim Bouchareb Abdelhamid Idjaini Abdeslam Arbaoui 朱莉·德博纳 Othman Ilyassa Mohamed Nesrate
杰瑞·刘易斯 海伦·特劳贝尔 帕特·斯坦利 凯瑟琳·弗里曼 乔治·拉夫特 哈里·詹姆斯 马蒂·因格斯 Buddy Lester 格洛里亚·吉恩 奥佩·霍利迪 杰克·拉拉尼 Westbrook Van Voorhis Sylvia Lewis 埃迪·基扬 Dee Arlen 罗斯科·阿蒂斯 Francesca Bellini 杰克·克鲁申 亚历克斯·格里 帕特里夏·布莱尔 Doodles Weaver Lillian Briggs 玛丽安娜·加巴 凯琳·卡普希纳 玛丽·拉罗什 安麦克雷 马德琳·鲁 Shei
汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉
布莱丝·达拉斯·霍华德 奥兰多·布鲁姆 尼克·穆罕默德 肖恩·宾 伊恩·麦柯肖恩 帕迪·康斯戴恩 水野索诺娅 山姆·C·威尔逊 欧米德·吉亚李利 芙蕾雅·帕克 比利·克莱门茨 Ben Rufus Green 内卡·奥科耶 Assa Kanoute 莎拉·贝克·马瑟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 本·阿什登 Terry Bamberger 丹尼尔·斯科特-史密斯 Brona C. Titley
蕾雅·德吕盖 德尼·梅诺谢 托马斯·乔里亚 马蒂尔德·奥恩维尔 马蒂厄·赛卡利 弗洛伦斯·詹纳斯 莎迪娅·本太耶布 科拉莉·吕西耶 索菲·彭塞米勒 埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 珍妮·贝莱 让-马利·文灵
蕾雅·赛杜 乔治·麦凯 古斯拉姬·马兰达 达莎·内克拉索娃 马丁·斯卡利 埃琳娜·勒文松 玛塔·霍斯金斯 朱莉娅·福雷 凯斯特·洛夫莱斯 菲利西安·皮诺 洛朗·拉科特 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 卢卡斯·爱洛尼斯科 爱丽丝·巴诺尔 安东尼·巴罗德
马修·德米 维尔纳·德恩 蕾雅·德吕盖 波林·艾蒂安 让-皮埃尔·达鲁森 马修·卡索维茨 季奈布·特里基 弗洛伦斯·卢瓦雷 乔纳森·扎凯 吉勒·科昂 萨拉·吉罗多 朱勒斯·萨格特 伊琳娜·穆雷勒 阿尔芭·贝露吉 维克多·阿尔特斯·索拉罗 兹亚德·巴克里
莎拉·杰茜卡·帕克 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维斯 约翰·考伯特 麦卡德·布鲁克斯 乔纳森·凯克 马里奥·坎通 萨莉塔·乔德霍里 罗丝玛丽·德薇特 Angella Katherine Jacqueline Sophia London 帕蒂·卢波恩 罗根·马歇尔-格林 罗茜·欧唐内 Grace Ricco Swanmy Sampaio 克里斯汀·沙尔 Julia Claire Schweitzer Terri Jackson Lauren Marie 珍诺薇娃·罗西
尼尔·麦克唐纳 莎拉·琼斯 克里斯托弗·麦克唐纳 麦凯尔泰·威廉逊 艾琳·贝达 加百列·苏萨 卡门·凯西 凯登·泰勒 米莉·米丽耕
福里斯特·惠特克 Jason Alan Carvell 安托瓦内特·克罗-拉杰西 伊芬什·哈德拉 露西·弗莱 埃里克·拉雷·哈维
杰瑞米·埃尔卡伊姆 薇拉莉·邓泽里 瓦莱丽·勒梅西埃 比阿特丽丝·德·斯塔尔 赛尔日·波宗 菲利普·劳登巴赫 安托万·夏佩 弗朗索瓦·罗兰 布鲁诺·莱文 尼古拉·查莱特
罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西 安托万圣约翰 Vivienne Maya 大卫·沃贝克 朱里奥巴蒂费里 坡尔铎本丹迪 约翰·佛雷德里克 迈克尔哈维 富里奥梅尼科尼 纳扎雷诺·纳塔莱 斯特法诺·奥佩迪萨诺 Memè Perlini 让·鲁热尔 贝尼托·斯特凡内利 德罗热达·铎洛斯 塞尔希奥·卡尔德龙 Simon van Collem 路易斯·莫里斯 阿尔多·桑布雷利 孔拉多·圣马丁
贝蒂·戴维斯 赫伯特·马歇尔 特雷莎·怀特 理查德·加尔森
苏珊·海沃德 贝蒂·戴维斯 迈克·康纳斯 乔伊·希瑟顿
利蒂希亚·多施 索莱曼·塞·迪耶 格雷·蒙赛京 让-克里斯托夫·弗里 娜塔莉·理查德 埃里卡圣 利拉-萝丝·吉尔贝蒂
弗兰克·格里罗 伊丽莎白·米切尔 麦凯尔泰·威廉逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 贝蒂·加布里埃尔 Terry Serpico 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 Barry Nolan 莉莎·科伦-扎亚斯 伊桑·菲利普斯 亚当·康托尔
阿尔·帕西诺 克里斯·奥唐纳 詹姆斯·瑞布霍恩 加布里埃尔·安瓦尔 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·文彻 布莱德利·惠特福德 罗谢尔·奥利弗 Margaret Eginton Tom Riis Farrell Nicholas Sadler 托德·路易斯 马特·史密斯 吉恩·坎菲尔德 弗兰西丝·康罗伊
莉莉·柯林斯 菲利平·勒鲁瓦-博利约 阿什利·朴 卢卡斯·布哈沃 塞缪尔·阿诺德 布鲁诺·格里 凯特·沃什 威廉·阿巴迪 卢锡安·拉维斯科特 查尔斯·马丁斯 阿诺德·比纳德 Camille Razat Alice Révérend Jeremy O. Harris
文斯·沃恩 安妮·海切 维果·莫腾森 朱丽安·摩尔 威廉·H·梅西 菲利普·贝克·霍尔
凯蒂·道格拉斯 大卫·詹姆斯·艾略特 罗西弗·萨瑟兰 阿曼达·阿库里 克里斯·欧文斯 Bruno Verdoni 梅根·法伦布克 谢尔比·拜恩 Milton Barnes 亚历桑德拉·卡斯蒂略 妮卡·埃利奥特 Patrice Goodman Kerry Griffin Marvin Hinz Kim Horsman
丹尼斯·迪奥 Ruru Madrid 迈克尔·德·梅萨 罗尼·拉扎罗 艾莉珊卓·迪·萝西
大卫·莫瑞瑟 马克·阿蒂 莉萨·霍华德 克里斯·沃克
彭昱畅 胡冰卿 姚橹 小爱 史策 修睿 宋词 刘頔 唐赟
郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良
吉娜·戴维斯 苏珊·萨兰登 哈威·凯特尔 迈克尔·马德森 布拉德·皮特
奥拉夫·卢巴申科 杰德泽伊·海克纳尔 维多利亚·戈罗德卡 玛达琳娜·波扎斯卡
任贤齐 陈瑶 李子雄 喻亢 夏天 萧松原 尹珊珊 方艺静
佐伊·达奇 马克·里朗斯 迪伦·奥布莱恩 强尼·弗林 妮基·阿姆卡-伯德 西蒙·拉塞尔·比尔 乔纳森·麦克莱恩 阿伦·梅迪扎德 Chiedu Agborh Michal Forejtek Scoop Wasserstein Michael Addo Steve Chatfield John Gumley-Mason Ryan Hall
约翰·卡洛·林奇 伍迪·哈里森 布莱恩·杜尔金 托尼·查普曼·斯蒂尔 蒂莫西·辛里奇斯 杰夫·波普 杰森·戴维斯 迪恩·J·韦斯特 托马斯·曼 大卫·博恩 比利·斯洛特 凯西·贝茨 金·迪肯斯 杰西·C·博伊德 大卫·福尔 简·麦克尼尔 乔·奈泽维奇 凯文·科斯特纳 W·厄尔·布朗 托尼亚·马尔多纳多 大卫·德怀尔 乔希·文图拉 伊兹·G 迪安·丹顿 爱德华·波塞特 乔希·卡拉斯 迈克尔·德雷珀 库伦·莫斯 凯莉·惠利斯
伊利亚·伍德 克莱尔·弗兰妮 查理·汉纳姆
Chris Rock Gregg·Smrz
演员：凯蒂·道格拉斯 大卫·詹姆斯·艾略特 罗西弗·萨瑟兰 阿曼达·阿库里 克里斯·欧文斯 Bruno Verdoni 梅根·法伦布克 谢尔比·拜恩 Milton Barnes 亚历桑德拉·卡斯蒂略 妮卡·埃利奥特 Patrice Goodman Kerry Griffin Marvin Hinz Kim Horsman
热度：247°C
演员：丹尼斯·迪奥 Ruru Madrid 迈克尔·德·梅萨 罗尼·拉扎罗 艾莉珊卓·迪·萝西
热度：151°C
演员：大卫·莫瑞瑟 马克·阿蒂 莉萨·霍华德 克里斯·沃克
热度：519°C
