在北英格兰平民区某幢房子里，住着一个沉默寡言、内向羞涩的少女（Jane Horrocks 饰）。自从疼爱她的父亲去世后，她变得愈加沉默，每天躲在自己的房间内，听父亲留下的唱片；与之相对，她的母亲玛丽（Brenda Blethyn 饰）则是个粗鲁肤浅的女人，她看不惯女儿沉默的样子，因此给女儿取了个绰号——小嗓门。
凯瑞·福克斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 伊万·麦克格雷格 肯·斯托特 基思·艾伦 加里·刘易斯 彼得·穆兰 科林·麦克雷迪 罗伯特·大卫·麦克唐纳
帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基
艾斯黛拉·沃伦 克里斯蒂安·凯恩 Flex Alexander Kathy Griffin 伊万娜·米利塞维奇 Victoria Jackson Shane Conrad Jay Alan Bert Beatson Keary Ann Bixby Michael Cheng Crispian Belfrage Betsy Berryhill Michael Weatherly Rachel Dratch
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 Bruce Mahler 马里昂·拉姆塞 考林·加普 霍华德·海瑟曼 阿特·梅特拉诺 乔治·盖恩斯 博卡·格德斯维特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 兰斯·金赛 乔治·R·罗伯逊 亚瑟拜坦德斯 杰姬·约瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·达林 露西·李·菲利平 贾森·赫维 戴安娜·贝拉米 朱莉·帕丽斯 Debra Dusay Tim Haldeman 伯特·威廉姆斯 帕梅拉·
谢里丹·史密斯 杰克·奥康奈尔 拉尔夫·布朗 拉塞尔·托维 吉尔·贝克 史蒂芬·克里 朱莉·格雷厄姆 杰米·托马斯·金 迈克尔·莱格 蒙特瑟拉特·朗巴德
何塞·加西亚 迈克尔·扬 伊莎贝尔·富纳罗 阿里·阿比唐
凯尔希·格兰莫 约翰·迈克尔·辛吉斯 Sonya Cassidy 塔姆辛·格雷格
艾瑞克·麦柯马克 米歇尔·诺尔顿 宝拉·布兰卡缇 肖恩·本森 阿提克斯·米切尔 吉娜维芙·迪格雷夫斯 吉姆·沃森 埃曼纽尔·卡邦戈 Brynn Godenir
马可·皮科西 詹姆斯·布兰德 拜伦·巴特 玛丽莎·托梅 米娅·泰勒 托德·弗莱尔蒂 肖恩·马洪 比尔·欧文 Stephen Walker Karl Gregory Patrick Riviere Patrick Riviere Harrison Fish Alex Zarlengo
莎莉·霍金斯 比利·巴瑞特 索拉·黄 乔纳·雷恩·菲利普斯 史蒂芬·菲利普斯 莎莉-安妮·厄普顿 米莎·海伍德 凯瑟琳·亚当斯 布莱恩·戈弗雷 布兰登·贝肯 奥尔加·米勒 妮可·蒂尔勒 弗朗切斯·凯撒 艾莎·欧康奈尔 阿丽安妮·罗斯 阿穆雅·莫莉森 基斯·沃里尔 瑞安·林顿·布朗 内森·欧基非 尼克·贾瓦迪
米兰达·理查森 威廉·达福 罗斯玛丽·哈里斯 Tim Dutton 尼古拉斯·格雷斯 杰弗里·拜尔顿 克莱尔·霍尔曼
彼得·奥图尔 莱斯利·菲利普斯 Beatrice Savoretti Philip Fox 朱迪·惠特克
克洛蒂尔德·埃斯姆 珍娜·蒂亚姆 切基·卡尤 贝尔纳·维尔莱 雷纳托·卡朋特理 玛丽莲·坎托 塔妮娅·洛佩尔 洛丽塔·夏马 菲利波·蒂米 福斯托·帕拉维蒂诺
赫伯特·马歇尔 诺拉·贝琳 菲利普康斯塔姆 爱德华 切普曼 迈尔斯·曼德
罗伯特·泰勒 玛格里特·苏利文 法兰奇·汤恩 罗伯特·杨
Freddie Cunliffe 迈克尔·索恰 Patricia Loveland
叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇
安东尼·巴容 阿尔芭·贝露琪 亚历克西斯·曼蒂 塞尔希·洛佩斯 洛朗·吕卡 大卫·穆尔贾 杰基·贝约尔 碧翠斯·黛尔 梅拉妮·杜泰 卢巴纳·阿兹巴尔 Robyn Fischetti 纪尧姆·迪赫姆 费利克斯·马利陶德 Epona Guillaume Alain Bellot Gal Maleux Sarah Grosjean Joséphine Darcy-Hopkins Lou Deleuze Janana Halloy Fokan Lili-Jane D'Hoop
马切伊·穆萨洛斯基 凡妮莎·亚历山大 达努塔·斯腾卡 亚采克·科曼 阿伽塔·库莱沙 马赛杰·斯图尔 亚当·格拉多夫斯基 彼得·比登 耶德杰·维莱基 扬·海恩凯维奇 马提尼克·科尼卡 维多利亚·菲卢斯 皮奥特·赛尔沃斯 马特兹·帕斯维克兹 茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇 卡塔基娜·巴吉洛斯卡 维斯瓦夫·科马萨 Natalia Jesionowska Aleksandra Górska Michal Jarmicki Chrystall Friedemann
潘妮拉·奥古斯特 彼得·哈贝尔 安德斯·莫索林 马林·莱瓦诺 Stella Oyoko Bengtsson 兰斯洛特·库比 奥尔·萨里 薇拉·维塔利 Mahmut Suvakci Elliot Alabi Andersson Wilhelm Siverbo Kevin Wesseh Dion Llapashtica Abdouile Sise Princess Wesseh
高石明里 伊泽彩织 中井友望 丞威 滨田龙臣 水石亚飞梦 飞永翼 渡边哲
冯达·埃尔伊义特 阿尔佩伦·杜伊马兹 穆罕穆德·根塞尔 格克切·埃尤博格鲁 努尔·叙雷尔 尔迪雷·沙希纳 Canan Atalay 色达·土库曼 Selin Vardarli Abdullah Burak Kaya Adnan Basar Murat Bavli Ali Riza Bora Büsra Conker Rukan Demir Hakan Erdil Gürkan Erduvan Elif Gezgin Ece Kazimoglu Irmak Kazimoglu
米歇尔·布凯 樊尚·罗蒂埃 克丽丝塔·特瑞特 罗曼娜·波琳热 托马斯·多雷
埃利奥特·古尔德 马克斯·冯·叙多夫 毕比·安德松 芭布洛·约尔特·阿夫·奥纳斯 Sheila·Reid 佩尔·舍斯特兰德 Margareta·Byström Staffan·Hallerstam Mimmo·Wåhlander Bengt·Ottekil Åke·Lindström Elsa·Ebbesen Karin·Gry Aino·Taube
马丁·康普斯顿 威廉·鲁尼 Annmarie Fulton Michelle Abercromby Michelle Coulter
乔·曼特纳 威廉姆·H·梅西 Vincent Guastaferro
演员：罗伯特·泰勒 玛格里特·苏利文 法兰奇·汤恩 罗伯特·杨
热度：697°C
演员：Freddie Cunliffe 迈克尔·索恰 Patricia Loveland
热度：339°C
演员：叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇
热度：690°C
